Less than half of NYC’s spring 2020 COVID deaths are connected to a FEMA funeral assistance application – and a little over a third of those deaths received/were approved for the aid.